Будь-яка людина повинна з дитинства знати своє коріння, походження роду, родовід. Грецькі імена і прізвища завжди викликали підвищений інтерес в суспільстві, оскільки мають оригінальне звучання, незвичайне значення, виділяються із загального списку. Носій таких іменних ініціалів завжди повідає цікавим красиву і зворушливу історію.
Походження грецьких прізвищ
Якщо у росіян в роду були греки, їм пощастило носити незвичайну і співзвучне прізвище, яку завжди будуть перепитувати. Такі ініціали мелодійні, співзвучні, ідеально відповідають багатьом іменам, по-батькові, особливо грецького стилю. Саме час з'ясувати своє коріння, прояснити ситуацію з ім'ям і іншими позначеннями особистості. Походження грецьких прізвищ має кілька визначальних чинників, серед яких:
- співвідношення з ім'ям;
- географічне положення, населення предків;
- присутність фамільних прізвиськ;
- рід діяльності предків;
- вікові сімейні традиції.
По географічним розташуванням
Якщо цікаво знати, звідки родом прізвище, насамперед потрібно з'ясувати особливості роду, знайти будь-яку інформацію. Наприклад, в Древній Греції однакове прізвище давали цілому поселенню. Надалі люди роз'їжджали, знаходили новий будинок, але ініціали зберігали на багато пологів. Так за географічною ознакою з'являлися нові роду, статні грецькі імена.
Походження прізвища від імені
Грецькі імена завжди відрізнялися своєю величчю і статусом, тому від них придумувалися прізвища цілим пологів. Греки з гордістю носили такі ініціали, прагнули продовжити рід і не дати йому зачахнути. Наприклад, від першої людини на землі сталася прізвище Адаміді, яка має грецьке коріння. На цьому роль біблійних персонажів в становленні грецьких пологів не завершується, як варіант - від Іоанна відбулися Іоаннідіса, від Костянтина - Константінідіс.
Походження прізвища від імені використовувалося не тільки в грецькій, а й в культурах багатьох країн. Варто уточнити, що дітям давали ініціали від імені батьків. Якщо народила гречанка першу дочку, то її ім'я буде славитися в століттях, знаходити своє продовження в майбутньому. Наступні діти теж мають такі ініціали, проте вибір залежить від статевої приналежності первістка.
Утворені від прізвиськ
У Греції теж давали людям смішні прізвиська, а потім перевтілювали їх в паспортні дані. Так з'явилися такі родові ініціали, як Аманатідіс і Фасулакі. У першому випадку це веселун, а в другій сильна людина. Зервас - це достаток, т. Е. Ініціали давали занадто жадібному людині. І таких поєднань безліч, причому частіше вони характеризували характер, звички або поведінку свого володаря. Якщо це прізвище-прізвисько, греки схвалювали почуття гумору і креативний підхід своїх предків.
За родом діяльності
Сторонній людині складно визначити значення родових ініціалів, а ось членам сім'ї добре знайома родовід свого роду. Деякі прізвища за родом діяльності визначали, що в ті часи було вкрай важливо для перепису населення. Зважаючи на величезну кількість людей в Греції складно було придумати оригінальні фамільні ініціали, тому за греками закріплювали прізвища, схожі за значенням з їх роботою, захопленнями, хобі. Наприклад, Псарас - рибалка, Гунарас - Шубніков, Галатас - молочник, Іфандікс - ткач. Вже дуже скоро такі прізвища знайшли своє поширення в масах.
Грецькі прізвища та їх значення
На сьогоднішній день давньогрецькі ініціали можуть часто зустрічатися і у корінних жителів Росії. Це легко пояснити, оскільки греки прибули на материк, пустили коріння і стали вести осілий спосіб життя. Тутешня місцевість дуже скоро стала для них батьківщиною, а місцеві жителі - братами і товаришами. Так відбувається змішання народностей, створюється фамільна цінність для нащадків, твориться історія. Якщо цікаво, що означає грецька прізвище предків, відповідь допоможуть знайти родичі або ж всесвітня павутина. Ініціали будуть красиво звучати, при цьому мають глибоке значення.
Закінчення грецьких прізвищ
Родові ініціали грецького походження мають свої відмінності від європейських варіантів не тільки за звучанням і вимові, але і з правопису. Красиві, мелодійні, але дуже часто складні в сприйнятті, відтворення. Щоб виключити такий мовний бар'єр, потрібно акцентувати увагу на певних правилах листи, враховувати всі частини мови і не завжди звичні закінчення грецьких прізвищ. Згодом ініціали могли змінюватися, але все одно необхідно визначити з вихідним значенням, зрозуміти його глибокий сенс.
Торкнувшись теми правопису, варто нагадати, що чоловічі і жіночі ініціали мають різне звучання, стиль написання. Якщо чоловічі ініціали схиляються за відмінками, подібно іменам іменником чоловічого роду, то жіночі залишаються незмінними ні за яких обставин. Однак варто зауважити, що родові імена представниць слабкої статі походять від чоловічих імен. Цікаво знати: після заміжжя дружина може залишити прізвище свого батька, але дітям дає ініціали свого чоловіка. Що стосується правопису, відзначити слід такі моменти:
- В давньогрецьких найменуваннях є стандартний суфікс - Акіс. Приклади: Персакис, Алексакіс, Ксенакіс, Феодоракіс, Дімітракіс. Другий варіант суфікса - Адіс. Приклади: Николаїдіс, Васіліадіс.
- В Елладі дуже часто згадуються благородні імена, в яких використовується суфікс пуло. Приклад: Аргиропуло. З честю і гідністю звучить суфікс - йди. Приклади: Македоніді, Адаміді.
Що ж стосується закінчень, жіночі прізвища походять від чоловічих імен, однак в кінці закінчуються на «А, У». Наприклад, якщо він - Заробалас, то вона буде відгукуватися при вимові Заробала. В останньому випадку прізвище не рекомендується схиляти за відмінками, інакше це ознака людської безграмотності. Жіночі ініціали звучать ніби в родовому відмінку - інших варіантів бути не може. Прізвища Стародавньої Греції серед жителів Росії зустрічаються часто, тому корисно знати, як звучать їхні красиві вимови.
Список грецьких прізвищ
На материковій Росії проживає велика кількість греків, живуть вони і в інших державах світу. Красиві грецькі прізвища будуть і далі звучати в усіх галузях промисловості, сільського господиня, туризму і т.д. Згадки про цю нації є і в Елладі, де греки асоціювалися з безстрашними захисниками. Сучасні прізвища відрізняються від первісних на острові Крит, проте присутність букв «А» або «У» в закінченнях дає зрозуміти, що в родовому дереві є греки. Саме час запитати матір або батька, після чого скласти родовід.
жіночі
Такі давньогрецькі ініціали просякнуті жіночністю і витонченістю, а до їх власниці хочеться звертатися знову і знову. Після народження дитини жінка може їх поширити але тільки, якщо не пов'язана з чоловіком узами шлюбу. В іншому випадку син носитиме прізвище свого батька. Нижче представлені грецькі прізвища для дівчат. Запропонований повний список внесе до тями певну гласність в плані правопису жіночих ініціалів.
|
Мангаротоглу |
|
Заробала |
|
Цавахіду |
|
Іоанніді |
|
Александрідісу |
|
Сіфакісу |
|
Дімітріді |
|
Катракіс |
чоловічі
Чоловік повинен підносити свій рід, славно і гордо нести на плечах бездоганну репутацію родових ініціалов.Греческіе прізвища чоловічі чимось нагадують російські імена, наприклад, Олександр - Александрідіс, Костянтин - Константінідіс. Православні і грецькі імена переплітаються, що зайвий раз показує узагальненість цих народів. Можна складати повний список найактуальніших фамільних ініціалів. Отже:
|
Іоаннідіс |
|
Галіфіанакіс |
|
Аматанідіс |
|
Заробалас |
|
Ксенакіс |
|
Феодоракіс |
|
Спанідіс |
|
Адаміді |
Прізвища грецького походження - як дізнатися своє коріння
Ще зі шкільної лави люди чули про Елладі. Це вічне видання про становлення світу, грецьких традиціях і прагненнях. Почасти ця література вказує на грецьке коріння прізвищ, про які повинен знати їх володар. Якщо кілька варіантів, як вивчити свій родовід, дізнатися більше про предків і їх життєві цінності. Цілком логічно, що при необхідності можна «поритися» в архівах, але не завжди необхідні такі складності. Звернути увагу бажано на такі аспекти пошуку істини:
Вивчити значення своїх ініціалів. Якщо вони мають грецьке походження, не виключено, що в роду були греки. Наприклад, Софія в перекладі на російську означає «мудрість», а Олександр - це «захисник». Обидва імені родом із Стародавньої Греції, саме час звернутися до прізвища.
Присутність букв «А чи У» в закінченні теж підтверджує, що в роду дійсно значаться греки. Потім необхідно шукати схоже звучання ініціалів, щоб визначити початковий варіант. От саме з ним і можна вирушати в архіви, складати своє генеалогічне древо.
Якщо відомостей ніяких, можна звернутися до старшого покоління родичів. Не виключено, що бабусі й дідусі знають набагато більше, ніж цікавість покоління. Тут кожна підказка є цінною і вельми інформативною, оскільки з її допомогою можна визначити власні корені, розгадати страшні загадки минулого, внести ясність для нащадків.
Дізнайтеся докладніше, як знайти родичів на прізвище.